Club Christmas event - Sat 11th December 2010
Club Christmas event - Sat 11th December 2010
21-10-2017, 03:20 AM
P.Lindblom Me and Sara need a few drinks to be able to speak English
Vi behöver några drycker att tala engelska, Mina svenska är bättre även efter många drycker.
moke:
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
FirebirdPhil
21-10-2017, 03:20 AM #131P.Lindblom Me and Sara need a few drinks to be able to speak English
Vi behöver några drycker att tala engelska, Mina svenska är bättre även efter många drycker.
moke:
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
21-10-2017, 04:42 AM
2tongues Vi behöver några drycker att tala engelska, Mina svenska är bättre även efter många drycker.Not really sure I got that, mate :tongue_smilie:
Gord What time you arriving mate ?
![[Image: flightx.jpg]](http://img149.imageshack.us/img149/5986/flightx.jpg)
I suppose the times for the first flight are according to Swedish time, which means we'll arrive at 5pm. It really annoys me that it doesn't say if it's GMT or GMT+1
P.Lindblom
21-10-2017, 04:42 AM #1322tongues Vi behöver några drycker att tala engelska, Mina svenska är bättre även efter många drycker.Not really sure I got that, mate :tongue_smilie:
Gord What time you arriving mate ?
I suppose the times for the first flight are according to Swedish time, which means we'll arrive at 5pm. It really annoys me that it doesn't say if it's GMT or GMT+1
21-10-2017, 04:53 AM
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
FirebirdPhil
21-10-2017, 04:53 AM #133Worth a go, next time I use Google translate!!
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
21-10-2017, 04:57 AM
2tongues Worth a go, next time I use Google translate!!You didn't use google translate for that sentence? In that case, very good sir ::thumbup1:
P.Lindblom
21-10-2017, 04:57 AM #1342tongues Worth a go, next time I use Google translate!!You didn't use google translate for that sentence? In that case, very good sir ::thumbup1:
21-10-2017, 04:59 AM
Have a paper dictionary at work.
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
FirebirdPhil
21-10-2017, 04:59 AM #135Well have to try:lol:
Have a paper dictionary at work.
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
21-10-2017, 05:06 AM
2tongues Well have to try:lol:I see, let me give you something to do at work then :biggrin:
Have a paper dictionary at work.
Anledningen till att översättningen såg konstig ut är att svensk grammatik placerar orden i en annan följd än på engelska
P.Lindblom
21-10-2017, 05:06 AM #1362tongues Well have to try:lol:I see, let me give you something to do at work then :biggrin:
Have a paper dictionary at work.
Anledningen till att översättningen såg konstig ut är att svensk grammatik placerar orden i en annan följd än på engelska
21-10-2017, 05:38 AM
The thing I like about Swedish is so many words are recognisable without a dictionary for example "grammatik placerar orden" is clearly grammar, placed, order, so the rest of the sentence can be guessed from that part of it.
we found getting about in Sweden fairly easy, once a basic idea of teh language was developed - and the fact that English is widely spoken!!
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
FirebirdPhil
21-10-2017, 05:38 AM #137That is the main problem with languages, the way we talk is different to the way you do.
The thing I like about Swedish is so many words are recognisable without a dictionary for example "grammatik placerar orden" is clearly grammar, placed, order, so the rest of the sentence can be guessed from that part of it.
we found getting about in Sweden fairly easy, once a basic idea of teh language was developed - and the fact that English is widely spoken!!
"Life's goal is not to arrive safely at the grave in a well preserved body. But, rather to skid in sideways........
totally worn out and broken, shouting 'Holy ****, WHAT A RIDE!'"
Recently Browsing
8 Guest(s)
8 Guest(s)
Recently Browsing
8 Guest(s)
8 Guest(s)
Related Threads…
Replies 48
Views 1,667
Views 1,667
30-08-2022, 10:38 PM
Last Post byLexuspat
Last Post by
Replies 8
Views 411
Views 411
05-06-2022, 08:25 AM
Last Post byreganlives
Last Post by
Replies 4
Views 263
Views 263
21-01-2021, 02:02 AM
Last Post byCammyGrieve
Last Post by
Replies 0
Views 173
Views 173
28-09-2020, 01:50 PM
Last Post byash d-series
Last Post by
Replies 13
Views 544
Views 544
08-09-2020, 11:50 AM
Last Post bystanni
Last Post by
Replies 184
Views 5,747
Views 5,747
04-04-2020, 05:27 AM
Last Post byRabster
Last Post by
Replies 6
Views 340
Views 340
04-12-2019, 01:48 PM
Last Post byyemgi
Last Post by
Replies 1
Views 165
Views 165
28-11-2019, 11:55 AM
Last Post bypurplewitch
Last Post by
Replies 101
Views 4,923
Views 4,923
15-07-2019, 10:03 AM
Last Post bykevinsgs300
Last Post by